الفصل الخامس في جبر الترقوة إذا انكسرت ( أكثر ما تنكسر ) « 1 » الترقوة من قدام من بطانة الكتف وكسرها يكون على أحد ثلاثة وجوه : إما أن تنكسر وتنقصف باثنتين من غير أن يحدث فيها شظايا وهو أسهل لجبرها ، وإما أن يحدث في الكسر شظايا وهو أصعب للجبر ، وإما أن يكون الكسر مع جرح . والعمل فيه إذا كان الكسر من غير جرح أن تحضر خادمين ليضبط « 2 » أحدهما العضد الذي يلي الترقوة المكسورة والآخر يمد العنق نحو الجهة الأخرى ثم تسوي الكسر بإصبعك حتى يصير شكله على ما ينبغي ولا يكون فيه نتوء ولا تقعير فان احتجت إلى أكثر فينبغي أن تضع تحت إبط العليل كرة من خرق أو صوف ويكون عظمها على قدر حاجتك وتمد وترفع الترقوة وتضغط الكرة بيدك حتى تسوى الكسر على ما ينبغي فإن لم تقدر أن تجذب طرف الترقوة إلى خارج من أجل « 3 » إنها صارت إلى العمق « 4 » فينبغي أن يستلقي العليل على قفاه ويوضع تحت منكبه مخدة متوسطة في العظم ويكبس الخادم منكبه إلى أسفل حتى يرتفع عظم الترقوة الذي في العمق إلى فوق فحينئذ فاصلح الكسر وسوه بإصبعك . فإن أحسست أنه قد انكسرت شظية من الترقوة وصارت تتحرك فينبغي أن تشق عليها وتخرج تلك الشظية برفق فان كانت الشظية محتبسة في العظم فتحيل في قطعها بأحد المقاطع التي أعددت

--> ( 1 ) ( أكثر ما تنكسر ) : في ( ب ) . ( 2 ) فيمسك : في ( ب ) . ( 3 ) أصل : في ( ب ) . ( 4 ) العمق : محذوفة من ( ب ) .